Los académicos Antonio Cajero y Fernando Morales investigadores del Programa de Estudios Literarios de El Colegio de San Luis, coordinaron el II Congreso Internacional de Crítica Textual, titulado “La Literatura Hispanoamericana desde sus Fuentes”, realizado del 16 al 18 de octubre de 2024 en El Colsan.
El evento congregó a expertos de diversas universidades nacionales e internacionales. Entre los principiantes estuvieron representantes de la Universidad Veracruzana, la Universidad de Buenos Aires, entre otras. Durante el congreso, se exploraron temas fundamentales sobre la crítica textual y la edición de obras clave de la literatura hispanoamericana.
El primer día de congreso, el miércoles 16 de octubre, se desarrollaron dos mesas de trabajo. En ellas, se discutieron temas como la edición y el comentario de sermones novohispanos escritos sobre mujeres, presentado por Estela Castillo de la Universidad Veracruzana. Antonio Cajero, de El Colegio de San Luis, habló sobre la edición crítica de Yawar fiesta de José María Arguedas, mientras que Yiliana Rodríguez, del Seminario de Edición Crítica de Textos de la UNAM, se centró en los retos de editar colecciones como las novelas de Emilio Rabasa. El día concluyó con un conversatorio sobre los procesos editoriales en la ecdótica, moderado por Fernando Morales.
Continuaron las discusiones el jueves 17 de octubre con nuevas mesas. Adrián Linares, de la UNAM, expuso sobre la edición de autor en Himno de Salomé de Severo Amador, seguido de Martina Bertone, de la Universidad de la República de Uruguay, quien presentó su proyecto de edición crítica del Diario de viaje de Montevideo a Paysandú de Dámaso Antonio Larrañaga. Lea Hafter, de la Universidad Nacional de La Plata, analizó los textos cinematográficos de César Tiempo, destacando su contribución a la literatura y el cine.
El viernes 18 de octubre, último día del congreso, se presentaron trabajos igualmente significativos. Richard Leonardo, de la Universidad Nacional Federico Villarreal, expuso su edición crítica de Jorge o El hijo del pueblo (1892) de María Nieves y Bustamante. Diana Geraldo, de la UNAM, ofreció una aproximación al tratamiento de las erratas en la prensa decimonónica en la obra de Vicente Riva Palacio, mientras que Mónica Cárdenas, de la Universitè de la Réunion, analizó el papel de la prensa en la edición de la obra de Mercedes Cabello de Carbonera.
Este congreso destacó por su aportación al estudio y la preservación de la literatura hispanoamericana, reafirmando la importancia de la crítica textual y la edición crítica en el ámbito académico.
