Del 13 al 16 de mayo de 2026 se llevará a cabo el V Coloquio Internacional de Estudios sobre Literaturas y Oralidades (CIELiTO), teniendo como sede el Colegio Mayor Santo Tomás de Aquino, en Antigua Guatemala. El encuentro también contará con transmisión en vivo a través de Facebook y YouTube del Seminario Internacional de Estudios sobre Literaturas y Oralidades, lo que permitirá ampliar su alcance a públicos de distintos países. En esta edición, el tema central será “Tradiciones compartidas desde y hacia Centroamérica”, con el propósito de generar un espacio de diálogo y reflexión en torno a la literatura de tradición oral y sus múltiples manifestaciones.
Durante cuatro días, investigadoras, investigadores y especialistas de México, Centroamérica y Europa dialogarán sobre los cruces entre oralidad y escritura, así como sobre el trabajo de campo, los acervos documentales y las metodologías de investigación. Además, se abordarán temas como las narrativas tradicionales, la religiosidad popular, las entidades femeninas en la literatura de tradición oral, la relación entre cultura y naturaleza, y las formas líricas y lírico-narrativas que circulan en la región.
El programa contempla mesas temáticas con especialistas internacionales, una ponencia magistral, presentaciones de libros y espacios de reflexión académica. Asimismo, se desarrollarán actividades culturales y un recorrido histórico por la ciudad sede, con el objetivo de fortalecer el intercambio de saberes y experiencias entre quienes estudian las tradiciones orales desde perspectivas interdisciplinarias.
El coloquio cuenta con la participación y colaboración de diversas instituciones académicas, entre ellas El Colegio de San Luis, la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), el Centro de Estudios de las Culturas en Guatemala y la Universidad Veracruzana, lo que refuerza su carácter internacional e interdisciplinario. La coordinación del evento está a cargo del Seminario Internacional de Estudios sobre Literaturas y Oralidades, instancia que impulsa este espacio con el objetivo de fortalecer las redes de investigación y promover el estudio de las tradiciones orales en el ámbito regional e internacional.
